Dreaming Lips (German: Der träumende Mund) is a 1953 German drama film directed by Josef von Báky and starring Maria Schell, O. W. Fischer and Philip Dorn. It was shot at the Wandsbek Studios and on location around Hamburg. The film's sets were designed by the art directors Emil Hasler and Peter Röhrig. It is a remake of the 1932 film Dreaming Lips by Paul Czinner. Czinner had also remade the film in Britain in 1937.