Monica Bielenstein

Monica Bielenstein (nacida en 1948 en Río de Janeiro) es una actriz alemana, oradora y directora de doblaje. Mónica Bielenstein nació en Río de Janeiro, Brasil, donde sus padres emigraron en 1935 debido al Nacional Socialismo. Después de graduarse de la escuela secundaria en Suiza, asistió a la Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" Berlín en la RDA, donde su padre estaba en servicio diplomático en ese momento. Como actriz escénica recibió compromisos en el Teatro Maxim Gorki y en el Teatro der Freundschaft en Berlín. Además, apareció en varias películas de la DEFA, incluyendo fotografías bajo la horca, la adaptación de Horst Seemann del David Balfour de Robert Louis Stevenson, y bajo la dirección de Celino Bleiweiß en Aus dem Lebens eines Taugenochts nach Joseph von Eichendorff. En 1980, Monica Bielenstein se trasladó a la República Federal de Alemania. Ha desempeñado papeles invitados en series de televisión como Praxis Bülowbogen, el distrito de Wolff, A.S. y A su propio riesgo.Como actriz dobladora ella prestó prestados actrices de renombre internacional como Ellen Barkin (The Big Easy – The Great Sense of Light), Kim Cattrall (Fegéfire of the Vanities), Lesley-Anne Down (entre otras antorchas en la tormenta), Marcy Walker (California Clan), Anjelica Huston (The Honor of Prizzis), Diane Keaton (¡La ventana al patio, segunda sincronización), Susan Sarandon (Las brujas de Eastwick), Cybill Shepherd (El modelo y el Snuffler) y Emma Thompson (entre otros sentido y sensualidad) su voz. En la caricatura de Disney Bernard y Bianca en Kangarooland (The Rescues Down Under), habló la Bianca en la versión alemana. Además, tomó prestado su voz del malvado Gothel en la caricatura de Disney Rapunzel – Neu fröhnt (Tangled) y en la película Merida – Legend of the Highlands habló en la versión alemana el papel de la madre de Mérida Elinor. Además de su altavoz, Monica Bielenstein también lleva la dirección sincrónica.