Carry On Up the Khyber is a 1968 British comedy film, the 16th in the series of 31 Carry On films (1958–1992). It stars Carry On regulars Sid James, Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Joan Sims, Bernard Bresslaw and Peter Butterworth. It is the second of two Carry On film appearances by Wanda Ventham; and Roy Castle makes his only Carry On appearance, in the romantic male lead part usually played by Jim Dale.Angela Douglas makes her fourth and final appearance in the series. Terry Scott returned to the series after his minor role in the first film of the series, Carry On Sergeant a decade earlier. The film is, in part, a spoof of Kiplingesque movies and television series about life in the British Raj, both contemporary and from earlier, Hollywood, periods. The title is a play on words in the risqué Carry On tradition, with "Khyber" (short for "Khyber Pass") being rhyming slang for "arse". The film was followed by Carry On Camping 1969.