Tracing the Gray Summer (2001)
1h 25m
Running Time
August 18, 2001Release Date
Tracing the Gray Summer (2001)
1h 25m
Running Time
August 18, 2001Release Date
Plot.
Animated film about the Seveso disaster, which took place north of Milan, Italy in 1976.
Where to Watch.
No streaming offers found
Cast & Crew.

Shizuka Sasaki
Angelo (voice)

Takehiro Murozono
Antonio (voice)

Yuko Mizutani
Anna (voice)

Ai Orikasa
Enrico (voice)

Nobuko Sakuma
Julia (voice)

Takako Honda
Lucio (voice)

Yuri Shiratori
Maria (voice)

Kazuhiko Inoue
Shiro Ando (voice)

Tessyo Genda
Mayor Kahlo (voice)

Tomoki Hasegawa
Composer

Naomi Kusumi
Gino (voice)

Takeshio Azuhata
Cinematographer

Kaho Kouda
Milena (voice)

Nobutake Kamiya
Editor

Sanae Kobayashi
Marco (voice)

Chieko Baisho
Sonia (voice)

Yoshihisa Sakurai
Key Animation

Masaki Nakamura
Compositing Artist

Naoyuki Taniguchi
Compositing Artist

Shigeki Sato
Key Animation

Natsuki Igarashi
Key Animation

Naoki Aisaka
Key Animation

Koji Yasuda
Key Animation

Shinichi Iimura
Key Animation

Koji Yabuno
Key Animation

Michiko Noda
Key Animation

Konomi Sakurai
Key Animation

Taichiro Kohara
Key Animation

Shinya Kameyama
Key Animation

Miyuki Hanawa
Key Animation

Kiyoshi Matsumoto
Key Animation

Akihide Saito
Key Animation

Mari Nakatani
Key Animation

Yoshihiro Ujiie
Key Animation

Ippei Masui
Key Animation

Tomoyuki Kitamura
Key Animation

Naoko Kasuga
Key Animation

Kumiko Kakoi
Key Animation

Mitsuru Suzuki
Key Animation

Masumi Hattori
Key Animation

Koji Kataoka
Key Animation

Hiroyuki Hanawa
Key Animation

Dai Nishino
Key Animation

Shinichi Shigematsu
Key Animation

Yukako Tsuzuki
Animation Director

Kaoru Ozawa
Animation Director

Mitsutaka Noshitani
Animation Director

Kazuo Inoue
Key Animation
Details.
Release DateAugust 18, 2001
Original Nameいのちの地球 ダイオキシンの夏
StatusReleased
Running Time1h 25m
Genres
Last updated:
This Movie Is About.
disaster
corporate crime
industrial accident
chemical disaster
environmental disaster
anime
Wiki.
Life on Earth - The Summer of Dioxin (いのちの地球 ダイオキシンの夏, Inochi no Chikyū - Daiokishin no Natsu), also known as Tracing the Gray Summer, is a 2001 Japanese anime drama film directed by Satoshi Dezaki. An adaptation of the 1998 book by Kei Hasumi published by Iwasaki Publishing, the film recounts the true story of the Seveso disaster, a chemical incident occurred over the Italian town of Seveso in 1976, which is still considered one of the worst ecological disasters in history. The film was selected by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) and endorsed by the Japan Society for the Appreciation of Outstanding Films and the Governor of Tokyo.