OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying (2025)
OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying (2025)
Network & Production Companies








Plot.
When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru's misunderstanding-filled island life takes off... and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze!
Where to Watch.





Currently OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying is available for streaming online, rent, buy or watch for free on: Apple TV, Amazon Video, Microsoft Store, Crunchyroll, Crunchyroll Amazon Channel
Streaming in:🇺🇸 United States
Cast & Crew.

Takeo Otsuka
Teruaki 'Teru' Nakamura (voice)

Akari Kito
Hina Kyan (voice) / Theme Song Performance

Fairouz Ai
Kana Higa (voice) / Theme Song Performance

Shin Itagaki
Series Director / Series Composition / Other / Storyboard Artist / Series Director / Director / Lead Animator

Shingo Tanabe
Series Composition / Series Director / 2D Artist / Background Designer / Storyboard Artist / Assistant Director / Direct...

Ayano Kinjo
Original Music Composer

Tomohiro Yoshida
Character Designer / Lead Animator / Character Designer

Tomohisa Ishikawa
Original Music Composer

Yoshimi Katayama
Original Music Composer

Junnosuke Sato
Music Producer

Ryosuke Naya
Sound Director

Junichi Masunaga
Editor

Kotaro Asanuma
Producer

Takahiro Fujii
Producer

Tomoyuki Ohwada
Producer

Naoyuki Sahashi
Producer

Keisuke Konishi
Other

Atsushi Ariyoshi
Other

Takuya Matsushita
Other

Hiroshi Hagawa
Other

Yoshihiko Katagiri
Other

Egumi Sora
Comic Book

Masakazu Miyake
Art Direction

Yukiko Uegaki
Art Designer

Rakuto Nakajima
Art Designer / Art Designer / Background Designer / Lead Animator

Kururu Shiozawa
Art Designer / Lead Animator

Chinatsu Hasegawa
Art Designer / Storyboard Artist / Art Designer / Director / Lead Animator / Writer

Keiko Miyano
Color Designer / 2D Artist / Color Designer

Arimasa Omi
Director of Photography / CGI Director / CGI Director / 3D Animator / Compositing Artist

Shota Tanaka
Director of Photography / Compositing Artist

Reina Komatsu
Producer

Motoko Kaneiwa
Other

Naoko Shiraishi
Other

Hiroki Nozaki
Sound Effects

Airi Kobayashi
Sound Effects

Hiroyuki Kawawa
Sound Mixer

Akihiro Hoshino
Associate Producer

Yūichi Tada
Associate Producer

Keigo Fukuda
Online Editor

Haruka Nunokawa
2D Artist / Background Designer / Compositing Artist / 2D Artist

Moe Manabe
2D Artist / Production Manager

Ayaka Kikuchi
Production Manager

Park Ji-young
Background Designer

Pham Huu Nghia
Background Designer

Vu Minh Tam
Background Designer

Cao Van Toan
Background Designer

Nguyen Phuoc Vinh
Background Designer

Pham Dinh Thi
Background Designer

Tran Ngoc Toan
Background Designer

Nguyen Anh Thu
Background Designer

Van Dinh Nha
Background Designer

Tong Thien Tan
Background Designer

Pham Quang Huy
Background Designer

Bui Van Don
Background Designer

Nguyen Sen Phat
Background Designer

Nguyen Thanh Nhan
Background Designer

Noriko Hatta
Storyboard Artist / Director / Writer

Itaru Sato
Background Designer

Yoshihiro Nakamura
Background Designer

Sota Tanigawa
Background Designer

Mizuki Morimoto
Background Designer

Natsumi Niima
Background Designer

Pham Thanh Long
Background Designer

Anna Ivanova
Background Designer

Yukako Kosaka
Background Designer

Kim Min-ji
Background Designer

Sakura Matsushita
Background Designer

Takashi Honda
Background Designer

Koichi Ejima
Background Designer

Daichi Higashi
Background Designer

Tan Tian
Background Designer

Tomo Shinzato
Background Designer

Kunihiko Igarashi
Background Designer

Shinji Nagaoka
Background Designer

Baku Ikeda
Compositing Artist / 3D Animator

Lee Teck Chuan
Compositing Artist

Tokinari Hoashi
Compositing Artist

Takafumi Hayashi
Animation / 3D Animator

Ryota Mori
Lead Animator

Kazuyuki Nakahashi
3D Animator

Yuta Fujishiro
3D Animator

Erika Shino
Lead Animator

Naoyuki Yamamoto
Lead Animator

Makoto Ichikawa
Lead Animator

Hana Nagano
Animation

He Danni
Animation

Naoya Tsutsumi
Lead Animator

Yu Kehui
Animation

Miho Todoroki
Lead Animator / Animation

Miku Fujiwara
Animation

Maaya Okano
2D Artist / Compositing Artist

Haruki Yokota
3D Animator

Kouki Nitta
3D Animator

Masakazu Taira
3D Animator

Wu Xiaowei
Animation

Manami Miyashita
3D Animator

Shinto Sakurada
3D Animator

Keizo Suzuki
Animation

Ayane Yazawa
Animation

Akihide Saito
Lead Animator

Kunihiko Natsume
Lead Animator

Li Ziqing
Animation

Chika Tanaka
Animation

Sasafuji
Writer

Shino Shimoji
Yae Agena (voice)

Shugo Nakamura
Tensuke Uema (voice)

Kentaro Kumagai
Isao Shimoji (voice)

Yamato Kinjo
Tetsu Higa (voice)

Miyuri Shimabukuro
Suzu Higa (voice)

Risa Tsumugi
Naoya Higa (voice)

Etsuko Kozakura
Oki Memo Shisa (voice)

Tarusuke Shingaki
Narration (voice)

Yuko Gibu
Michiko Kyan (voice)

Takeaki Masuyama
Misaki Nija (voice)

Sayuri Sadaoka
Kana's Grandmother (voice)

Satoshi Inomata
Higa (voice)

Yoko Gushiken
Kana's Grandfather (voice) / Boxer (voice)

Nao Katagai
Male Classmate (voice)

Ui Nema
Female Eisa Festival Emcee (voice)

Tomomi Tanaka
Child (voice) / Higa (voice)

Yukiko Motoyoshi
Child (voice) / Higa (voice)

Kosuke Kobayashi
Relative (voice) / Old Man (voice)

Yousuke Omomo
Male Student (voice)

Mutsumi Tamura
Haruto (voice)

Kei Kinjo
Majimun (voice)

Shuri Miyumi
Child (voice) / Female Classmate (voice)

Aika Wakuno
Child (voice)

Kouhei Yanagi
Higa (voice) / Classmate (voice)

Yurina Chinen
Child (voice)

Marie Oi
Classmate (voice) / Female Classmate (voice) / Child (voice) / Relative (voice)

Kanoko Kuroshima
Tourist (voice) / Izumi (voice)

Kenta Matsumoto
Classmate (voice) / Male Eisa Festival Emcee (voice) / Tofu Seller (voice) / Higa (voice)

Yui Tsukada
Classmate (voice) / Yayoi (voice) / Haruto's Friend (voice)

Yohei Matsuoka
Higa (voice) / In-store Announcement (voice)

Yu Akiba
Relative (voice)

Kazuki Kyan
Classmate (voice) / Male Classmate (voice)

Nao Ojika
Classmate (voice) / News Reporter (voice) / Child (voice) / Tourist (voice)

Kumiko Nakane
Higa (voice) / Classmate (voice) / Ghost (voice)

Hotaka Fukumura
Dialect Coach / Old Lady (voice)

Kanae Kuninaka
Hina's Mother (voice)

Misano Sakai
Child (voice)

Ryo Sugisaki
Teruaki's Father (voice)

Marie Miyake
Fast Food Clerk (voice)

Hiroki Yonaha
Fast Food Clerk (voice)

Hiroki Kawata
Koshien Baseball Commentator (voice)

Mari Morita
Classmate (voice)

Shinnojo Yamada
Takaesu (voice)

Kenta Miyake
Sanshin Shop Owner (voice)

Mika Kanda
Chinen-san (voice)

Michiyo Yanagisawa
Chinen-san's Teacher (voice)
Media.











Details.
Release DateJanuary 5, 2025
Original Name沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
StatusEnded
Seasons1
Episodes12
Running Time24m
Genres
Last updated:
This TV Show Is About.
love triangle
okinawa
romantic comedy
romance
based on manga
anime
Scripted
seinen
dialect
high school
slice of life
school life
transfer student
japanese high school
You May Also Like.
Look at the other titles that might be interesting for you

Tiny Toon Adventures (1990)
TV
6

Bobby's World (1990)
TV
6

Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019)
TV
7

Inspector Morse (1987)
TV
4.83

Beck: Mongolian Chop Squad (2004)
TV

Fate/stay night (2006)
TV
6

Angel Beats! (2010)
TV
6

Fred: The Show (2012)
TV

True Colors (1990)
TV

Chivalry of a Failed Knight (2015)
TV

My Girlfriend Is Shobitch (2017)
TV

You are Ms. Servant (2024)
TV

JoJo's Bizarre Adventure (1993)
TV

The Helpful Fox Senko-san (2019)
TV

The Ryuo's Work is Never Done! (2018)
TV

Zindagi Gulzar Hai (2012)
TV

I Want to Escape from Princess Lessons (2025)
TV

HEAD START AT BIRTH (2024)
TV

Ensemble Stars!!: Tsuioku Selection - Crossroad (2023)
TV

Kourtney & Khloé Take the Hamptons (2014)
TV