When I Saw You (Arabic: لما شفتك, translit. Lamma Shoftak) is a 2012 Palestinian drama film directed by Annemarie Jacir. The film was selected as the Palestinian entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards. It won Best Asian Film at the 63rd Berlin International Film Festival, NETPAC award.

1967. The world is alive with change: brimming with reawakened energy, new styles, music and an infectious sense of hope. In Jordan, a different kind of change is underway as tens of thousands of refugees pour across the border from Palestine. Having been separated from his father in the chaos of war, Tarek, 11, and his mother Ghaydaa, are amongst this latest wave of refugees. Placed in "temporary" refugee camps made up of tents and prefab houses until they would be able to return, they wait, like the generation before them who arrived in 1948. With difficulties adjusting to life in Harir camp and a longing to be reunited with his father, Tarek searches a way out, and discovers a new hope emerging with the times. Eventually his free spirit and curious nature lead him to a group of people on a journey that will change their lives.